HU

A cél: üzleti kapcsolatépítés és magyar borkóstolás.

Az első bemutatkozó: Berentés Zoltán, az Allianz globális pénzügyi, befektetési, svájci ingatlanfinanszírozási tanácsadója,12. éve, Svájcban, cégeknek és magánszemélyeknek. Zoltán mellesleg a Genfi Magyar Egyesület Alelnöke.

Mindenkit szívesen látunk, többek közt, vállalkozókat, alkalmazottakat, nyugdíjasokat, diákokat és másokat is, akiket nem említettem.

Beiratkozás: kérem jelezzék a reszvételi szándékukat, legkésöbb december 4-ig, úgy hogy a következő e-mail címre írnak: info@ahggme.ch.

Helszín: A helyszínt december 5-én fogjuk közölni, attól is függ hogy hányan leszünk.

FR

Je précise que cet événement est évidemment ouvert aux personnes qui ne parlent pas hongrois, comme tous nos événements d'ailleurs.

Le but : réseautage et dégustation de vins hongrois.

La première personne qui va se présenter : Monsieur Zoltán Berentés, expert en conseil global chez Allianz, il s'occupe notamment de prévoyance, d'investissements, de financement immobilier et d'assurances depuis 12 ans, aussi bien pour des entreprises que pour des particuliers. Zoltán est en outre le Vice-Président de l'Association des Hongrois de Genève.

Tout le monde est le bienvenu, notamment les entrepreneurs, les employés, les retraités, les étudiants et encore d'autres personnes que je n'aurais pas mentionnées.

Inscription : Nous vous remercions de vous inscrire en nous écrivant à l'adresse suivante : info@ahggme.ch, jusqu'au lundi 4 décembre 2023 au plus tard.

Lieu : Nous vous indiquerons le lieu de l'événement après le 5 décembre. Le choix du lieu dépendra du nombre de personnes inscrites.